海外「日本語すげーなw」 日本語にしか存在しない表現に外国人が大盛り上がり
|
|
2019-03-05 23:00:00 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 【BLOG記事へ移動】海外「日本語すげーなw」 日本語にしか存在しない表現に外国人が大盛り上がり表面上はありがたいように見えるが実際は迷惑であること、またはその様を指す「ありがた迷惑」という言葉。江戸時代後期の1780年に出版された滑稽本「古朽木」にも、「今では有がた迷惑」という一文があるように、かなり昔から庶民の間で浸透していた言葉であるようです。「ありがた迷惑」という日本独自の表現に、そういった体験を日頃からしている外国人たちは大盛り上がり。多くのコメントが寄せられていましたので、その一部を |
【BLOG記事へ移動】
キーワードから似た記事を探す
Google急上昇ワードから記事検索
Yahoo急上昇ワードから記事検索
Twitter急上昇ワードから記事検索
週間ランキング
ランダム記事
|
2018-12-01 14:00:00 ぱちんこドキュメント!! |
|
2019-09-17 15:35:00 ゲーハー黙示録 |
|
2018-10-31 18:27:00 It's a Sports World ! |
2018-01-12 18:13:00 暇人\(^o^)/速報 |
2023-03-10 02:18:00 オトコの本音|生活2chまとめブログ 【怒号】俺の年収に不満を言った彼女→俺「なんだ寄生したいが為に結婚したいのかよ!」彼女「違うわよ!」俺「結婚なんてやめだ!年収高い男を探せ!」 [詳細] |
|
2020-06-10 07:00:00 世界のニュース トトメス5世 |
|
2022-05-01 09:18:00 ゴールデンタイムズ |
|
2023-03-17 17:36:00 ハムスター速報 |
|
2018-11-18 16:40:00 ぶる速-VIP |
|
2017-12-10 00:10:00 ぱるる情報局 |
|
2024-04-10 12:00:00 カイカイ反応通信 |
|
2018-09-23 03:03:00 It's a Sports World ! |
|
2021-11-03 14:30:00 いたしん! |
|
2018-05-07 16:35:00 ゲーハー黙示録 |
|
2018-07-20 13:09:00 ゲーハーKING速報 電撃「オクトパストラベラー店頭消化率は多くの店舗で90%前後に達し、週末には品薄状態になるなど非常に活発な動きを見せた」 [詳細] |
|
2018-09-06 20:00:00 ぱちんこドキュメント!! |
|
2021-09-17 11:18:00 ゴールデンタイムズ |
2021-06-18 23:18:00 鬼女まとめログ|生活2chまとめブログ 【クイズ】夜に嫁「なんで私が怒ってるんでしょう?答えろ!」俺「家事を手伝わなったからか?」嫁「不正解!正解は..」俺「はぁ!?」 [詳細] |
2024-07-29 23:34:00 鬼女の井戸端会議-鬼女、キチママ、修羅場、生活まとめ- 母と弟とレストランに行くため外に出ると私たちを捨てた父がいた。父「俺はもうガンでタヒぬんだ~」→レストランへ行き家族の解散の乾杯をしましたw [詳細] |
|
2022-01-08 15:01:00 PS5速報! |

