海外「日本語は難解すぎる…」 『さようなら』の意外な事実に外国人から驚きの声
|
|
2020-04-22 23:00:00 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 【BLOG記事へ移動】海外「日本語は難解すぎる…」 『さようなら』の意外な事実に外国人から驚きの声日本語の代表的な別れの言葉である「さようなら」。「左様ならばこれにて御免」のような言い方から生まれた言葉で、源氏物語や竹取物語でも、別れの場面を中心に、「さらば」「さようならば」が使われています。この「さようなら」は多くの外国人が知っている、あるいは日本語学習者が初めて習う日本語の1つかと思われますが、実際には日常生活で、特に大人が使う機会は限られています。今回の翻訳元では、今生の別れを想起させる |
【BLOG記事へ移動】
キーワードから似た記事を探す
Google急上昇ワードから記事検索
Yahoo急上昇ワードから記事検索
Twitter急上昇ワードから記事検索
週間ランキング
ランダム記事
|
2024-09-19 12:30:00 職業ちゃんねる |
|
2022-11-13 11:00:00 ゲーム感想・評価まとめ@2ch |
|
2019-07-22 12:30:00 えび通 |
|
2024-01-05 14:30:00 ぱちんこドキュメント!! |
|
2022-02-02 17:08:00 乗り物速報 |
|
2022-02-19 12:00:00 えび通 |
|
2023-06-23 11:00:00 ぱちんこドキュメント!! |
|
2022-06-17 22:00:00 ついんてーる速報 |
2023-11-06 06:01:00 鬼女速 |
|
2023-07-25 10:40:00 キニ速 |
|
2020-06-18 07:45:00 えび通 |
|
2020-05-13 18:33:00 アルファルファモザイク |
|
2020-02-27 23:00:00 鈴木さん速報 |
|
2022-09-30 09:00:00 芸能人の気になる噂 |
|
2018-12-11 23:39:00 終わらないコンテンツ速報 |
|
2019-01-28 21:30:00 アルファルファモザイク |
2022-10-04 10:34:00 鬼女の井戸端会議-鬼女、キチママ、修羅場、生活まとめ- 後輩「先輩、彼女ケガしてるようだし病院行った方がいいですよ」彼氏(無言でしかめっ面)私「みんな迷惑かけてごめんね、1人で大丈夫だよ」→次の瞬間、彼氏が突然・・・!? [詳細] |
|
2018-03-18 22:01:00 資格ちゃんねる |
2023-11-29 17:06:00 ざら速 |
|
2020-07-17 08:00:00 キニ速 |

