海外「日本語は難解すぎる…」 『さようなら』の意外な事実に外国人から驚きの声
|
|
2020-04-22 23:00:00 【海外の反応】 パンドラの憂鬱 【BLOG記事へ移動】海外「日本語は難解すぎる…」 『さようなら』の意外な事実に外国人から驚きの声日本語の代表的な別れの言葉である「さようなら」。「左様ならばこれにて御免」のような言い方から生まれた言葉で、源氏物語や竹取物語でも、別れの場面を中心に、「さらば」「さようならば」が使われています。この「さようなら」は多くの外国人が知っている、あるいは日本語学習者が初めて習う日本語の1つかと思われますが、実際には日常生活で、特に大人が使う機会は限られています。今回の翻訳元では、今生の別れを想起させる |
【BLOG記事へ移動】
キーワードから似た記事を探す
Google急上昇ワードから記事検索
Yahoo急上昇ワードから記事検索
Twitter急上昇ワードから記事検索
週間ランキング
ランダム記事
|
2021-07-02 19:39:00 ゴールデンタイムズ |
|
2018-10-18 07:00:00 世界のニュース トトメス5世 |
|
2021-12-06 01:30:00 どんぐりこ - 海外の反応 |
|
2022-06-29 02:05:00 キニ速 |
|
2023-01-16 14:00:00 車速報 |
|
2020-04-11 17:00:00 パチンカス |
|
2024-10-06 11:39:00 鬼女まとめ速報 -修羅場・キチママ・生活スカッとまとめ- 【お兄さんGJ】とある飲食店で並んでた時。私の前の方に並んでいた女の人が、次は自分の番というところで、旦那と母親と子供二人を呼んだ。後ろに並んでいた人みんな唖然。 [詳細] |
|
2022-11-14 07:03:00 まとめたニュース |
|
2018-01-10 11:19:00 奥様は鬼女-DQN返しまとめ- 息子が親友にそっくりで托卵を疑ってDNA鑑定をした結果、親友と息子が血縁だと判明→ウワキ以外考えられなくて嫁と親友を問い詰めたら驚愕の真相が… [詳細] |
|
2018-01-03 20:13:00 ハムスター速報 |
2022-05-13 06:12:00 【2ch】コピペ情報局 |
|
2023-03-08 01:03:00 地下帝国-AKB48まとめ |
|
2017-12-05 11:30:00 仮想通貨まとめNews |
|
2019-01-08 06:00:00 アルファルファモザイク |
|
2017-12-20 12:40:00 VIPワイドガイド |
|
2018-03-08 15:35:00 ゲーハー黙示録 |
|
2018-01-02 00:03:00 地下帝国-AKB48まとめ |
2022-09-09 16:12:00 【2ch】コピペ情報局 |
|
2020-10-27 15:00:00 鈴木さん速報 |
|
2022-12-10 19:00:00 バイク速報 |

