馬鹿「進撃の巨人の英語翻訳が”the attack titan”であるのはおかしい」←マジでどこがおかしいの??

2020-12-31 22:05:00 ぶる速-VIP

【BLOG記事へ移動】馬鹿「進撃の巨人の英語翻訳が”the attack titan”であるのはおかしい」←マジでどこがおかしいの??

1: 2020/12/30(水) 15:20:00.37 ID:zB1s8O810
attackという単語はat「~の方向に向けて」tack「するどく突き刺す」というパーツが合わさった単語やし、進撃という単語も「~の方向に進んで」「撃つ」という漢字が含まれているやから、意味的にも成り立ち上でもどちらもほ...

【BLOG記事へ移動】

キーワードから似た記事を探す

 
LINEで送る

Yahoo急上昇ワードから記事検索

RSSの配信は2018年2月28日をもって終了いたしました - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  

週間ランキング

# 記事名
カテゴリー別ランキングはこちら
1 ビートたけし「めちゃイケ」最終回で熱湯風呂に転落した結果wwwwwww
2 【相談】結婚して9々月しょうもない事で喧嘩した俺夫婦→結果、嫁が出て行った.....誰か、アドバイスプリーズ
3 【悲報】20歳処女、ヤリチンに処女喪失動画を流出させられる
4 今年30歳になる筆頭声優がこちらやで
5 『アズールレーンクロスウェーブ』約8分に渡る「エピソードモード体験その3」が公開!
6 【速報】スマブラDLC第2弾のキャラクターがリーク!『ドラクエの勇者』が濃厚に!!
7 【速報】「ジャーバージャ」ミリオン確定(ソースあり)
8 【雑談】実際微妙な値なのに「胸が大きくて、身長が高すぎて困る」よ大声で言う奴はをー
9 佐々木希みたいな12歳見つかる
10 3大『クズが集まる場所といえば「パチ屋」「ドンキ」・・・・』
11 セネガル主将マネ、日本代表に敬意も「対策されても心配ない」…元同僚吉田麻也とのエピソードも明かす
12 【無神経】義母からお中元の指定に『カルピス』遊びに来た孫と飲むつもりだろーけど、私は嫌いだから飲ませないよw
13 この店内ルールを作るだけでだいぶパチ屋が平和になるのではないだろうか
14 河野太郎外務大臣が書いた字が凄すぎるwwwwww
15 可愛すぎるスポーツキャスターがこちらです・・・・
16 高橋由伸監督「本当に言うことない」完封菅野を絶賛
17 悪質タックル問題、日大学長、内田前監督らの会見について「コメント控えたい」
18 なでしこジャパン サッカー⚽️女子日本代表
19 【訃報】元横綱・輪島、死去
20 【NMB48】朝から水着で失礼します!【三田麻央】
21 オープンワールドゲーム「各地に散らばった100個の収集物を用意しました」←これ
22 【悲報】山尾志桜里と不倫した倉持弁護士が元妻に送った文書がひどすぎwwwwwwww
23 【朗報】Switchの「Fit Boxing」が「マリオカート」にランキングで勝利中!!
24 【朗報】アイラちゃんの誕生日の大正義・アイランド秋葉原店、最終的にパチンコ+14万発・パチスロ+15万枚の爆出しwwwww
25 【画像あり】史上最強に微笑ましいgif発見した
26 「耳たぶ千切れそう」 HUNTER×HUNTER「ゴン」のピアス・イヤリングが長すぎ!
27 高橋一生の私服がダサすぎてネット激震
28 【朗報】Switch、PS4の2年目よりソフトが圧倒的に多く出る模様
29 【悲報】十三機兵防衛圏の発売日まだ決まらない・・・
30 【誰得?】AKB48Gプロフィール名鑑発売決定!!!

ランダム記事

2019-01-05 19:00:00 ゲーム感想・評価まとめ@2ch

【朗報】アストロボット、アマゾンで★4.8という驚異的な数字を叩き出してしまう [詳細]


2018-06-03 18:00:00 マネーニュース2ch

アマゾン「株価が1年で2倍に成長」 楽天「株価が1年で半分以下に」 [詳細]


2019-10-02 15:01:00 PS4速報!

ドラクエとかの「ためる:次の攻撃で与えるダメージが2倍」←これ [詳細]


2018-09-14 20:00:00 ぱちんこドキュメント!!

【激怒】ワイ「あのーUSB借りれますか?」パチ店員「?」ワイ「USBどこにあるの(怒)」パチ「USB?」 [詳細]


2020-11-21 08:00:00 ぱちんこドキュメント!!

まさか「アナザーゴッドポセイドン-海皇の参戦-」のスレが再び必要になる時が来るとはwwwwww [詳細]


2023-11-05 15:18:00 AKB48タイムズ(AKB48まとめ)

【悲報】AKB48&乃木坂46メンバー出演の舞台「オッドタクシー 金剛石は傷つかない」の福岡公演・大阪公演が「制作上の問題」のため中止・・・ [詳細]


2022-07-20 08:39:00 鬼女まとめログ|生活2chまとめブログ

【ゾッとする】法事でお茶出しをした→しかし!義母だけが一口も飲まずに返してきて…私「お茶お口に合わなかったですかね?上手に淹れれなくてすみません」→すると… [詳細]


2023-08-01 13:40:00 えび通

「女が主人公のゲーム」って全然なくね? [詳細]


2022-09-12 11:57:00 奥様は鬼女-DQN返しまとめ-

産後2ヶ月、出産祝いに来てくれた友人に「今のテレビ台だと子供が触る」「ローテーブルだと机の上のもの荒らされるよ」とダメ出しされてカチムカ [詳細]


2023-01-12 00:00:00 劇訳表示。

外国人「あんな国、ほっとけ」中国、日本に対し渡航ビザ発給を停止。 [詳細]


2019-10-16 19:00:00 VIPPERな俺

いじめ加害教師 後輩の男女に性行為を強要か [詳細]


2020-08-26 07:00:00 ニュー速VIPワイド

お前ら結局GO TO するの? [詳細]


2020-11-16 11:57:00 オトコの本音|生活2chまとめブログ

【衝撃】嫁実家は貧しくはないものの家買った→それで三姉妹を全員大学まで行かせたものだからそんな に余裕はなかったらしいが… [詳細]


2022-06-03 11:00:00 ついんてーる速報

【悲報】第9世代の新しい伝説のポケモン、今度こそガチでデジモンみたいだと話題にwwww [詳細]


2018-04-13 15:34:00 鬼女の井戸端会議-鬼女、キチママ、修羅場、生活まとめ-

里帰り育児中なんだけど、母も姉も数時間程度しか赤を看てくれない。これなら自宅で夫に協力してもらっても変わらなかったなとモヤモヤ… [詳細]


2020-07-24 13:02:00 キニ速

【悲報】東京のコロナ、縦で見るとやばい [詳細]


2023-09-05 11:12:00 ゴールデンタイムズ

【悲報】 バカ「夏の京都は辞めておけ」 ワイ「うるさい!東京の猛暑で鍛えたんじゃ! [詳細]


2021-11-25 18:00:00 哲学ニュースnwk

3本以上ヒット作生んだ漫画家「手塚治虫」「高橋留美子」「三田紀房」 [詳細]


2022-05-10 21:03:00 ハムスター速報

土方歳三資料館、個人での運営が難しくなり10月に長期休館へ…14・15日に和泉守兼定展示 [詳細]


2020-05-14 22:00:00 Y速報

今更ながらFF7のオリジナル版やってるんだけどさ [詳細]


PAGE TOP